Narcissism is associated with various interpersonal dysfunctions, including an inability to maintain healthy long-term relationships, unethical behaviour and aggression, said Emily Grijalva, assistant professor of organisation and human resources, and the paper's lead author. 该项研究论文的主要作者、组织与人力资源助理教授艾米丽•格里哈尔瓦表示:自恋与各种人际关系失调有关,包括无法维持良性发展的长期关系,行为不检点和强势好斗。
Nomura should learn from such mistakes and introduce long-term incentive plans to avoid myopic behaviour. 野村应该从这些错误中吸取教训,引入长期激励计划,以规避短视行为。
Trust usually rests on a long-term relationship: the merchant in a foreign bazaar does not expect to deal with you again, and that expectation governs his behaviour. 信任往往取决于一种长期的关系:某个外国集市上的商人不会指望再次与你做生意,这种预期会支配他的行为。
They also have a limited ability to understand the long-term consequences of their behaviour. 他们了解自己行为所产生长期后果的能力也有限。
He is hopeful about an abstinence curriculum that he has designed which, unlike many, tries to get teenagers to think long-term about their behaviour and its consequences. 他对他设计的节欲课程充满信心,他的课程和其他的不一样,他尽量使青少年们去长远地去思考他们的行为和所带来的结果。
The short answer was, and remains, no. Valuations are not materially higher than their long-term trend and the behaviour of investors is not as aggressive as it tends to be at market tops. 简短而言,无论是过去还是现在,答案都是否定的。中国股市的估值并未明显高于其长期趋势水平,投资者行为也不像市场见顶时那样激进。
Foreign creditors had a superficial understanding of the long-term prospects of the region, which meant that their behaviour was subject to wild swings. 外国债权人对这一地区的长期前景只有很肤浅的认识,这意味着他们的行为会随着市场盲目的动荡而变化。
He told BBC News that this study went into "molecular detail"-showing exactly how stressful experiences in early life could "programme" long-term behaviour. 他告诉BBC新闻社,他的这项研究是面向‘分子细节’。关于研究究竟早期有多大的精神压力的经验会给我们后来的生活带来长期的行为问题。
According to the test results, Burgers creep model is adopted to describe the long-term rheological behaviour of carbonaceous phyllite. 试验结果表明,伯格斯蠕变模型能比较准确地描述其长期流变行为。
But the highly addictive drugs also depress appetite, and long-term use can lead to brain damage and psychotic behaviour. 但是大量成瘾可以抑制食欲,长期使用可以损害大脑和心理行为异常。
Duo to the factors of long-term humanity and nature in the notional minorities areas of our country, the people's thoughts, concepts, and behaviour modes were deeply offected by national customary law. 我国民族地区由于长期的人文和自然等方面的原因,使人的思维、观念、行为模式都深受民族习惯法之影响。
Long-term creep behaviour simulating test and research for red beds soil-rock fillings 红层软岩土石混合料的长期蠕变性能模拟试验研究
Long-term deformation behaviour simulating test and research for rock fill materials 填石料的长期变形性能模拟试验研究
Then, based on nonlinear theory and taking computer simulation as tool, the long-term evolutionary behaviour of this real estate investment model is deeply studied, and some conclusions and noted problems about real estate investment are proposed. 然后基于非线性理论,以计算机模拟为基本手段,对房地产投资模型的长期演化行为进行了深入研究,并得出了关于房地产投资系统的几点结论及一些需要注意的问题。
Effect of long-term oral administration of aluminum on memory behaviour in rat 长期经口铝摄入对大鼠记忆行为的影响